Политика конфиденциальности

Действует с 1 октября 2026 г.

Kartuli — бесплатная игра для учеников 1-го класса школы Euro-2000: грузинские слова из домашних заданий. Её делает родитель одного из учеников класса. Мы собираем только то, без чего игра не работает.

Если играть без пароля

Имя, которое ввёл ребёнок, аватар и прогресс хранятся только на этом устройстве — в памяти браузера (localStorage) и в двух cookie: kartuli_name и kartuli_avatar. Имя на сервер не отправляется — только обезличенная статистика игры (см. ниже) со случайным номером устройства. Стереть их: «Профиль» → «Сбросить прогресс» или очистить данные сайта в браузере.

Если создать аккаунт с паролем

• Имя и аватар — это логин. Пожалуйста, используйте только имя (можно с первой буквой фамилии), без полной фамилии.
• Пароль хранится только в виде необратимого хэша (PBKDF2-SHA256), сам пароль мы не видим.
• Прогресс: какие слова и буквы пройдены, звёзды, серия дней, наклейки.
• Почта родителей — по желанию, только чтобы подтвердить её и восстановить пароль. Рассылок нет.

Эти данные хранятся в базе Cloudflare D1. В рейтинге другие игроки видят имя, аватар, число выученных слов и букв и звёзды.

Статистика игры

Игра сама записывает, что в ней происходит: открытие игры, экраны, уроки и испытания, ответы (какое слово и верно ли), покупки, смену языка и голоса, технические ошибки. Вместе с этим — язык, тип устройства, размер экрана, страна (её определяет Cloudflare по IP-адресу; сам IP-адрес не сохраняется) и случайный номер устройства. У игрока с аккаунтом эти записи связаны с аккаунтом, у гостя — только с номером устройства, без имени. Записи видит только автор игры, чтобы делать её лучше; сторонним сервисам статистики они не передаются. Хранятся до 400 дней; при удалении аккаунта удаляются и его записи.

Кто ещё участвует

• Хостинг — Cloudflare: как любой хостинг, он видит IP-адрес и технические данные запроса.
• Шрифты загружаются с Google Fonts — браузер обращается к серверам Google.
• Письма (подтверждение почты, новый пароль) отправляет сервис Resend.
• Если игра открыта из Telegram, подключается скрипт Telegram Mini App.

Рекламы и сторонних счётчиков посещений (Google Analytics и подобных) нет — свою статистику игра ведёт сама. Данные не продаются и никому не передаются, кроме перечисленных сервисов.

Дети

Игра рассчитана на детей 6–7 лет. Аккаунт и почту создаёт родитель или ребёнок вместе с родителем.

Сколько храним и как удалить

Данные аккаунта хранятся, пока аккаунт существует. Удалить его со всем прогрессом можно самому: «Профиль» → «Удалить аккаунт» (нужен пароль). Вопросы и просьбы исправить данные — через Telegram-бота @euro2000_school_bot: сообщение получит администратор.

Изменения

Если политика изменится, новая версия появится на этой странице с новой датой.